С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам, которые теперь кажутся чужими.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность в себе. Теперь ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, скрывая внутреннюю пустоту. Улыбка дается с трудом, а смех звучит неестественно.
С началом учебного года в их размеренную, хоть и грустную, жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его обаяние и таинственность будоражат многих, но особенно Елену. Между ними почти мгновенно возникает связь, теплое понимание без лишних слов.
Однако девушка не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, старающийся забыть о своей сущности и жить тихо, не причиняя вреда людям. Его намерения мирны, но ему противостоит родной брат, Дэймон. Тот — полная противоположность: циничный, жестокий, следующий древним инстинктам.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, два противоположных начала, втягивают в свою вековую борьбу Елену, ее близких, всех жителей. От их выбора, от случайного слова может зависеть чья-то судьба. А Елена, сама того не ведая, оказывается в самом центре этого древнего конфликта.
